لقيت بين البدو بنت ناهدا .

لقيت , التين , ناهدا

لقيت بين البدو بنت ناهدا .

1.قلبي تحفظ علْ ثلاثٍ واكدا == وتحفظَ قلبي على هنَّ عدا"1" == لكن في من بينهنَّ واحدا == بودي"2" أراها قبل اموتْ
2. عندي ثلاثٍ حبهن ما غدا == مخاوفٍ في القلب منه لا عدا == أيلْ"3" ما تعشاني تغداني غدا == ساكنْ في قلبي قبل يسكنْ في البيوتْ .

3. في عام تسعين البدو متواجدا == من صرح جورا للخُطَرْ حتى الكدا"4" == ويلَ مطر كرسان والا الهايدا"5" بدوان جورا شدها فوق البخوتْ"6" .

4. قلبي يذكرني سنيناً بايدا"7" == والقلب يتمنى وعدها عايدا == وتعَوُّد اللي بالمعانق ساردا"8" == ما تعرف الجوال وانواع الرموتْ "9" .

5. والود في قلبي جبال جامدا == فيها باركينٍ حممها زايدا == لكن في صدري ضلوع باردا == ذابتْ براكين المودة بالصموتْ "10" .

6. مقتول والقتال يابى ما ودا "11" == معقول مقتول دمه يذهب سدا == لا قُصَّ بالقاتل وعينه راقدا == في منزله مبسوط والعالم سكوتْ .

7. ياما ثلاثٍ زينهنَّ حددا"12" == عند العليلي والحريصي واتلدا == عندي على هنًّ شهودٍ واشهدا == لا بو مثلهنَّ وناتي بالثبوتْ .

8. لقيت بين البدو بنت واحدا == قبل الظهر تهجم على الما واردا == قامتْ تسابيني"13" وكانت قاعدا == وتقول يا محبوب قلبي لا تفوتْ .

9. وقلت له مقتول ماعندي مدا == مقتول في الداير وفي ادمونك غدا == لكن من شانك وعلى شانك فدا == وتقول انا دونك على اقدام ثبوتْ .

10. قد شفت انا وانتِ عدوٍ قد بدا == صبح الخميس الفى بنا واتنقدا == والخاين المكار فعلاً جوّدا == حيله ولكنْ قد فشلْ صورة وصوتْ .

11 . لقيت بين البدو بكره فاردا == بين العوادي قبلهن قايدا == من فرقها في القلب نار واقدا == كمْ قد لها مني ولي منها هتوتْ "14" .

12. لقيت بين البدو بنت ناهدا == أبيت قاعد نا وها على مبردا == تشكي وانا ابكي من جروحٍ معمدا == من البكا وزره"15" معي غرقٍ وكوتْ .

13 . كلٍ هدا قلبهْ وقلبي ماهدا == على اللتي تجري مجاري الاوردا == مدومتي"16" حيٍ في قلبي خالدا == بيتٍ مها فيهُ كبيت العنكبوتْ .

14. مالك ويا ذي الود ليلٍ سرمدا == سلبت مني الذاكره والفايدا == واشعلت في ذي القلب ناراً صاعدا == وانزلتني في منزل اصحاب التحوتْ "17".

-----------------------------------------
1. أصلها : عليهن - عدا : أي كثيراً .
2. بودي : هنا سكون الواو في لهجة بعض القبائل ، واللفظ : بِوِدِّي : وهو لفظ فصيح بمعنى أريد .
3. أيلَ : أي إذا .
4 : 5 : أسماء مواضع .
6. محرف عن الاسم ( بُخْتْ ) أي الإبل ومنه الحديث : ( قال رسول الله صلى الله عليه وسلم صنفان من أهل النار لم أرهما قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات رءوسهن كأسنمة البخت المائلة لا يدخلن الجنة ولا يجدن ريحها وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا
7. بايدا : أصلها : بائدة : أي انتهت منذو زمن طويل .
8. المعانق : نوع من الحلي تلبسه المرأة وتصفه على صدرها بشكل جميل ومنظم . ساردا : أصلها ساردة بمعنى صفت الحلي ورصته على صدرها .
9. الريموت .. بمعروف جهاز تحكم عن بعد .
10. أي بصمت .
11. ما ودا : أي ما دفع الدية وهو فعل محرف عن الفعل ( أدى ) ومنه قوله تعالى ومن عفي له من أخيه فاتباع بالمعروف وأداء إليه بإحسان . ( البقرة ) .
12. حددا : أصلها : حدد والمعنى بلغ منتهاه أي بلغن في الجمال غايته ومنتهاه .
13. تسابيني : أي تصافحني .
14. هتوت : يعني سنوات طويلة .
15. وزره : أي المئزر .
16. مدومتي : ما دام أنا . يقول : ( هي خالدة في قلبه مادام حياً ) .
17. التحوت : أي من هم تحت الأرض ، ويقصد الموتى .

ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك

المصدر: شبكة ومنتديات همس الأطلال شبكة ومنتديات همس الأطلال Network Forum whispered ruins - من قسم: أطلال الشاعر ترابي أسعد الرحباني .

---

grdj fdk hgf], fkj khi]h > hgjdk